Où est le couple, si couple il y a ? Le garçon en rouge avec la fille, les deux garçons ensemble ou bien peut-être une relation à trois...
Cela peut surprendre car ce n'est pas trop dans nos habitudes, mais en Turquie, il est très fréquent de voir deux garçons ou deux hommes se tenir par le bras, par l'épaule ; il s'agit simplement d'une marque d'amitié.
Mais la confusion peut subsister car le quartier de Taksim, en haut de la rue Istiklal est l'équivalent de notre Marais parisien. Alors qui sait...